请问无元器件产品是什么？

今天帮朋友翻译一个东西，里面有这么一句话：干线放大器系列产品及无元器件产品的设计、开发、生产。  
不知道这个无元器件产品是什么，怎么翻译呢？
谢谢！
.99

呵呵，看起来更像是“无源器件产品的...”
.55